Advertising in Spanish is one of the most commercially underexploited growth levers available to brands operating in the United States, the United Kingdom, and across Latin America. The Spanish-speaking audience is large, economically significant, and routinely served creative that was translated rather than built for them. That gap is where the opportunity lives. Done properly,…
Ad blindness is the tendency for people to ignore advertising, either consciously or through trained inattention, even when the ad is directly in their line of sight. It is not a new phenomenon, and it is not going away. The more ads people see, the better they get at filtering them out, and the more…
B2B social media marketing works when it is built around commercial objectives rather than content calendars. Most B2B companies treat social as a broadcast channel, posting product updates and company news into a feed that nobody asked to see, then wondering why it generates no pipeline. The ones that get results treat it differently: they…
A customer advocacy strategy is a deliberate programme that identifies your most satisfied customers and gives them structured ways to recommend your business to others. Done well, it becomes one of the highest-return acquisition channels you have, because the trust is already built before the conversation starts. Most businesses have advocates. They just never do…
A content repurposing workflow is a structured process for converting a single piece of content into multiple formats, distributing it across channels, and extending its useful life without starting from scratch each time. Done well, it means a single well-researched article becomes a podcast episode, a LinkedIn series, a short video script, an email, and…
Evaluating advertising spend well means separating what your investment actually caused from what would have happened anyway. Most businesses skip that distinction entirely, which means their budget decisions are built on a foundation of flattering but unreliable numbers. The mechanics are not complicated. The discipline is. You need clear commercial objectives, honest attribution, and the…
Multi-channel advertising campaigns work when the channels serve the strategy, not the other way around. Most don’t fail because of poor creative or bad targeting. They fail because the channel mix was assembled before anyone asked what the campaign actually needed to do commercially. The mechanics are well understood: reach people across multiple touchpoints, reinforce…
Differentiation matters because markets do not reward similarity. When buyers cannot tell one option from another, they default to price, and that is a race most businesses cannot win. Clear differentiation gives customers a reason to choose you, gives your team a reason to believe in what they are selling, and gives your pricing room…
Revenue operations strategy is the discipline of aligning marketing, sales, and customer success around shared data, shared processes, and shared accountability for revenue. Done well, it removes the friction that costs companies deals. Done badly, it becomes an expensive reorganisation that produces dashboards nobody acts on. Most companies build it backwards. They buy the technology…
Desk market research is the process of gathering and analysing information that already exists, using published data, industry reports, competitor websites, government statistics, and other secondary sources, rather than commissioning new fieldwork. It is faster and cheaper than primary research, and when done well, it is often sufficient to make a confident strategic decision. The…
Practical marketing intelligence
for people who think.
© 2026 The Marketing Juice